meter os pés nas algibeiras a alguém

подшутить над кем-л